«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Przekleństwo starca 65

tytuł:

Przekleństwo starca

Aria Rigoletto, akt II

gatunek:
aria, monolog
muzyka:
oryginał z:?
1851 roku
słowa:
pochodzenie:?
opera ”Rigoletto” (1851 r.)
On‎ ‎mnie‎ ‎równy:
Ja‎ ‎mam‎ ‎język,‎ ‎a‎ ‎on‎ ‎żelazo,
Ja‎ ‎z‎ ‎ludzi‎ ‎się‎ ‎naśmiewam
A‎ ‎on‎ ‎zabija.
Ten‎ ‎starzec‎ ‎przeklął‎ ‎mię,‎ ‎przeklął‎ ‎mię,
O‎ ‎ludzie!‎ ‎o‎ ‎naturo!
Podłym‎ ‎występnym‎ ‎wyście‎ ‎mię‎ ‎uczynili.
Okropność‎ ‎być‎ ‎ułomnym,
Okropnie‎ ‎być‎ ‎trefnisiem,
Cały‎ ‎czas‎ ‎tylko‎ ‎drwić,‎ ‎śmiać‎ ‎się,
Lub‎ ‎wzbudzać‎ ‎śmiech.
Mnie‎ ‎nie‎ ‎wolno,‎ ‎jak‎ ‎innym‎ ‎ludziom,
Zapłakać.
Człowiek,‎ ‎któremu‎ ‎służę,
Młody,‎ ‎wesoły,‎ ‎wielowładny,
Piękny,‎ ‎na wpół‎ ‎drzemiąc,‎ ‎powiada!
Rozśmiesz‎ ‎mię.‎ ‎hej,‎ ‎trefnisiu!
Choć‎ ‎w‎ ‎sercu‎ ‎łzy,‎ ‎rozśmieszam!
O‎ ‎męczarnio!
O‎ ‎nienawiść‎ ‎wam‎ ‎w‎ ‎duszy,‎ ‎żartownisie,
Szydzić‎ ‎z‎ ‎was‎ ‎—‎ ‎to‎ ‎moja‎ ‎rozkosz.
Nikczemności‎ ‎jad‎ ‎posiadam‎ ‎od‎ ‎was,
Lecz‎ ‎tu‎ ‎człowiekiem‎ ‎innym‎ ‎jestem
Ten‎ ‎starzec‎ ‎przeklął‎ ‎mnie,
Ach,‎ ‎dlaczego‎ ‎udręcza‎ ‎mię‎ ‎ta‎ ‎myśl,
Budząc‎ ‎cierpienie‎‎?
Czy‎ ‎dotknie‎ ‎mię‎ ‎nieszczęście?
Ach,‎ ‎nie‎ ‎przewidzę,‎ ‎nie!
Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika
kierownik 2024-05-01 23:03
Krzysztof 2024-05-02 11:15
Choć‎ ‎w‎ ‎sercu‎ ‎Izy
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

 Wykonawcy: 
Eugeniusz Mossakowski
Eugenjusz Mossakowski

Posłuchaj sobie

Eugeniusz Mossakowski
⋯ ※ ⋯
Parlophone
kat: Wa109 mx: XXWa 109
ze zbiorów:
Paweł Małs
0:00
0:00
druga strona - audio:
„Za twoje szczęście”
Etykiety płyt
Przekleństwo starca
Parlophone
Kt: Wa109
Mx: XXWa 109
kolekcja: Paweł Małs